Raccord de refoulement : définition

À quoi sert un raccord de refoulement ?

Le raccord de refoulement est la pièce située à la sortie de la pompe. Il assure la liaison entre cette sortie et la conduite qui achemine l’eau vers le réseau ou le point d’utilisation. Selon le matériel, il peut s’agir d’un embout intégré à la pompe ou d’un adaptateur ajouté pour réunir deux éléments de raccordement différents.

Dans une installation de forage, ce raccord doit transmettre l’eau sans fuite et résister à la pression produite par la pompe. Il ne remplace pas le tuyau ni ses fixations : la conduite doit être correctement soutenue afin que son poids et ses efforts ne sollicitent pas excessivement la sortie de pompe.

Comment choisir le bon modèle ?

Vérifiez d’abord le diamètre de sortie indiqué pour la pompe, puis le diamètre de la conduite. Un raccord de réduction peut relier deux dimensions différentes, mais le choix du diamètre de conduite doit aussi tenir compte du débit et de la longueur du parcours. Un passage trop étroit peut gêner le fonctionnement de l’installation.

Contrôlez ensuite le type et le sens du filetage, ou le mode de raccordement indiqué : fileté, à bride ou autre système. Deux filetages de même diamètre ne sont pas nécessairement compatibles. La matière du raccord doit également convenir à l’environnement et à l’usage prévu, notamment en matière de corrosion.

Enfin, la pression admissible du raccord doit être suffisante pour les conditions de fonctionnement de la pompe. Ne vous fiez pas uniquement à son apparence ou à son diamètre : vérifiez les caractéristiques du raccord et celles de la pompe, en tenant compte des conditions de fonctionnement de l’installation.

Où trouver ces informations sur une fiche produit ?

Sur la fiche de la pompe, repérez la rubrique consacrée au raccordement de sortie ou au refoulement. Elle peut préciser le diamètre et le type de filetage, par exemple au moyen d’une désignation normalisée. Sur la fiche du raccord, recherchez les dimensions d’entrée et de sortie, le mode de connexion, la matière et la pression maximale admissible.

Une erreur fréquente consiste à commander un raccord sur la seule base du diamètre nominal. Comparez les références des deux pièces ou demandez confirmation au fabricant si le sens du filetage, sa norme ou la pression admissible ne sont pas clairement indiqués.